测量准备

物体辐射率取决于其表面的材质和结构。它表示,与理想的热辐射器(黑色物体,辐射率ε = 1)相比,该物体发出的红外热辐射量,数值在0至1之间。

要确定表面温度,请以非接触方式测量所显示物体发射出的天然红外热辐射。为了确保正确测量,必须在每次测量前检查测量仪上设置的辐射率,必要时与测量物体进行匹配。

测量仪中预设的辐射率为基准值。

您可以选择一个预设好的辐射率,或者输入一个具体的数值。通过菜单<测量参数> → <辐射率>设置所需的辐射率 参见 主菜单

  • 只有当设置的辐射率和物体辐射率一致时,才能正确测量温度。

辐射率越小,反射温度对测量结果的影响越大。因此,在更改辐射率时务必调整反射温度。通过菜单<测量参数> → <反射温度>调整反射温度 参见 主菜单

测量仪显示的假定色差可能是由不同的温度和/或不同的辐射率导致的。如果辐射率差别较大,显示的温差会明显偏离实际温差。

如果测量范围内有不同材料或不同结构的多个测量物体,那么显示的温度值仅对与设定的辐射率相匹配的物体精确。对于所有其它(具有不同辐射率的)物体,显示的色差可以用作温度关系提示。

高反射或光泽表面(例如光泽的瓷砖或光亮的金属)可能严重影响显示的测量结果或导致其失真。需要时用导热良好的深色亚光胶带贴住测量面。让胶带短暂地在表面上调温。

对于反射表面请确保良好的测量角度,这样其它物体的反射热辐射不会使测量结果失真。例如,从前面垂直测量时,您自身的体热辐射会影响测量。在测量平整表面时,这样会显示您的身体轮廓和体温(反射值),而非被测表面的本来温度(表面的测得值或实际值)。

原则上,无法穿过透明材料(例如玻璃或透明塑料)进行测量。

测量条件越好越稳定,测量结果就越确切可靠。这不仅与环境条件的温度波动相关,所测物体剧烈的温度波动也会影响精度。

烟、蒸汽/高湿度或含有粉尘的空气将影响红外温度测量。

提高测量精度的提示:

  • 请尽可能靠近测量物体,将您与测量表面之间的干扰因素降至最低。
  • 在测量前为室内通风,尤其是当空气较脏或有大量水汽时。通风后让房间冷却,直至重新达到常温。

  • 不得将激光束对准人或动物,也请勿直视激光束,即使和激光束相距甚远也不可以做上述动作。

测量仪配备了激光,以标记测量位置。

按压激光按钮(16)并按住。激光图标(f)显示在状态栏中,十字线(n)周围出现红色圆圈。激光和十字线的叠加在1米的距离上最准确。如果释放激光按钮(16),激光自动关闭。

显示屏的右侧显示有刻度(i)。上端和下端的数值对应于热成像中测得的最高温度(h)或最低温度(j)。为该刻度尺计算整个像素的99.99 %。热成像中颜色与温度值划分是均匀(线性)分配的。

因而可以利用不同的色调在这两个边界值范围内分配温度。正好位于最高值和最低值中心的温度例如已分配给刻度中间的颜色区域。

在测定具体范围的温度时,请移动测量仪,使带有温度显示的十字线(n)对准需要测量的点或范围。在自动设置中,刻度的色谱总是线性(=均匀)地分配在最高和最低温度之间的整个测量范围上。

测量仪显示测量范围内所有测得的温度,相互之间成比例显示。如果在某个范围内,例如在某个彩色显示图内,调色板中的热量显示为淡蓝色,那么说明淡蓝色范围属于当前测量范围内温度相对较低的测量值。但是这些范围却可能处于一个可导致受伤的温度区域内。因此,请始终在刻度表上或直接在十字线上观察显示的温度。